大師顯示詞綴與遊戲物品詞綴不符

例如: http://poedb.tw/master.php?c=1

增加 7 - 9 至 13 - 16 物理傷害 <- 這是大師表單上顯示的文字
附加 (7 to 9)-(13 to 16) 物理傷害 <- 這是物品詞綴上顯示的文字

增加 10 - 13 至 20 - 26 火焰傷害到你的攻擊 <- 這是大師表單上顯示的文字
附加 (10 to 13)-(20 to 26) 火焰傷害 <- 這是物品詞綴上顯示的文字

所有大師都有相同的問題, 許多詞綴翻譯因為不在同一個檔案, 所以完全沒有做翻譯統一.

類似的錯誤約有40-50處.
前次於 2015年5月21日 上午5:42:45 由 chuanhsing 編緝
"
引用自 chuanhsing
例如: http://poedb.tw/master.php?c=1

增加 7 - 9 至 13 - 16 物理傷害 <- 這是大師表單上顯示的文字
附加 (7 to 9)-(13 to 16) 物理傷害 <- 這是物品詞綴上顯示的文字

增加 10 - 13 至 20 - 26 火焰傷害到你的攻擊 <- 這是大師表單上顯示的文字
附加 (10 to 13)-(20 to 26) 火焰傷害 <- 這是物品詞綴上顯示的文字

所有大師都有相同的問題, 許多詞綴翻譯因為不在同一個檔案, 所以完全沒有做翻譯統一.

類似的錯誤約有40-50處.


謝謝,我們會把它統一。
並在資料片上線時一併更新。
[img]http://image.garena.tw/poe/Sign/BHqf16W5YBD2.jpg[/img]
前次於 2015年5月25日 上午1:57:32 由 Garena_Earvin 編緝
依然全部都沒有統一.
"
引用自 chuanhsing
依然全部都沒有統一.


下次更新即將修正。

回報論壇文章

回報帳號:

回報類型

相關資訊